FR.- El Ministerio de Cultura de Taiwán y la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en España presenta la exposición “Entre la niebla y la memoria [Arte Contemporáneo Taiwanés]”, que se celebrará del 14 de noviembre al 5 de diciembre en el histórico Monasterio de San Antonio el Real de Segovia gracias al apoyo de la Asociación Camino del Asombro que gestiona el uso del monasterio. Comisariada por Mario Gutiérrez Cru, la propuesta reúne una selección de obras de videoarte, cine experimental, performance e intervenciones site-specific que abordan la memoria histórica, los derechos humanos y la identidad política desde la creación contemporánea de Taiwán.
El proyecto, comisionado por el Ministerio de Cultura de Taiwán y respaldado por la plataforma PROYECTOR, convierte el espacio patrimonial del monasterio en un escenario de diálogo entre la memoria histórica, la arquitectura y las formas contemporáneas de resistencia y reparación simbólica.
Resistencia, justicia poética y derechos humanos
A través de lenguajes como la imagen en movimiento y la acción corporal, los y las artistas reunidos en la muestra reconstruyen la memoria reciente de Taiwán frente a las ruinas de la historia colonial, la censura y las transformaciones sociales. Las piezas transitan entre el documento y la ensoñación para abordar la defensa de los derechos humanos no como consigna, sino como un pulso persistente.
Yao Jui-Chung aborda, desde la ironía y la investigación visual, la descomposición de las estructuras institucionales y los relatos que construyen la identidad nacional. Su Yu-Hsin examina cómo los mapas, administrados por los Estados-nación, determinan la forma en que el territorio se representa, se gestiona y se comprende. A estas propuestas se suma una intervención site-specific de Chen Wan-Jen, concebida expresamente para el Monasterio de San Antonio el Real y en diálogo con su arquitectura, su memoria y sus formas de habitar el silencio.
En conjunto, estas obras trazan una geografía afectiva de Taiwán: un territorio donde la historia se escucha más de lo que se narra y donde la imagen no documenta tanto como convoca. En sus gestos se mezclan la poesía y la denuncia, lo íntimo y lo colectivo, revelando que toda forma de arte puede ser también una forma de resistencia.
Yuan Goang-Ming aborda la irrupción de la guerra y de la amenaza en la vida cotidiana con los daños colaterales, de los que somos tanto víctimas como verdugos. Liu Yu explora la relación entre espacio, memoria y conciencia a través de relatos de supervivientes de bombardeos, exploradores urbanos y creadores de contenido digital. Y Chen Chieh-Jen investiga la memoria del trabajo, la experiencia poscolonial y las heridas del capitalismo global, articulando una lectura crítica de la historia reciente de Taiwán.
Y por último la muestra también incluye una obra de Charwei Tsai, cuya práctica poética y material aborda la fragilidad, la transmisión, el gesto ritual, la memoria y los derechos humanos.
Artistas taiwaneses en Segovia y Madrid
Una destacada representación de los y las artistas taiwaneses de la muestra han sido invitados a viajar a España con motivo de la exposición, y desarrollarán una serie de charlas y actividades complementarias.
Así, estarán presentes en la inauguración y en un encuentro de artistas en el Monasterio de San Antonio el Real en Segovia, y en una charla en Madrid en la que compartirán con el público asistente su visión sobre el videoarte. El programa de los y las artistas taiwaneses en España es el siguiente:
Sábado 14 de noviembre (Monasterio de San Antonio el Real, en Segovia)
12:00 horas: Acto de inauguración y visita comentada por la exposición con los artistas invitados, con la presencia del Embajador de Taiwán y del Comisario Mario Gutiérrez Cru. En el evento tendrá lugar la performance participativa de Miquel García.
17:00 horas: Encuentro con los artistas invitados. “Habitar la memoria: conversación de acercamiento al arte contemporáneo taiwanés”. Participan Yuan Goang‑Ming, Chen Wan-Jen y Su Yu-Hsin modera Mario Gutierrez Cru.
Lunes 16 de noviembre (CRUCE, Arte y Pensamiento, en Madrid)
18:00 horas: “Tendencias y Futuro del Videoarte Contemporáneo y Los Nuevos Medios en Taiwán” Charla con los artistas y comisario de la exposición. Participan los artistas Yuan Goang‑Ming, Chen Wan-Jen y Su Yu-Hsin modera Mario Gutiérrez Cru.
Además de estas actividades en torno a la inauguración, el 5 de diciembre tendrá lugar una visita comentada a modo de clausura de la exposición.
Participación del artista invitado Miquel García
La exposición incorpora la participación del artista barcelonés Miquel García, cuya propuesta amplía el proyecto desde una perspectiva externa. García desarrolla una intervención-acción-performance vinculada a la memoria de los desaparecidos durante el llamado Terror Blanco, el periodo de represión política vivido en Taiwán durante gran parte de la segunda mitad del siglo XX. Elaborada en colaboración con artistas y agentes culturales locales, su trabajo conecta la memoria histórica taiwanesa con otras experiencias de archivo, violencia y reparación.
